FiloRosso Bijoux
IV Biennale Internazionale Gioiello Contemporaneo
IV Mednarodni Bienale Sodobnega Nakita
appuntamento dal 13 maggio al 5 giugno 2016 Venerdì 13 maggio 2016 alle ore 18.00 FiloRosso Bijoux raddoppia grazie al Comune di Muggia che in collaborazione con il Comune di Isola e il sostegno della Provincia di Trieste, consente la realizzazione di questa manifestazione dedicata al gioiello contemporaneo. Questa volta il primo appuntamento sarà proprio nella cittadina slovena di Isola per poi concludersi a Muggia. Il legame, questo filo transfrontaliero, sarà assicurato anche questa volta da un servizio navetta che collegherà le due città. Nuova veste e nuovi contenuti per l’edizione di primavera: FiloRosso presenta le opere di Nenad Roban, maestro orafo croato e membro della giuria nella prima edizione della biennale, con una selezione dei suoi lavori realizzati in trent’anni di carriera che dalla sua formazione all’Accademia Reale di Belle Arti in Belgio lo hanno portato a creare, insegnare, fotografare il gioiello contemporaneo. Presso la Galleria «Drat» di Isola saranno in mostra i lavori dell’artista orafa israeliana Vered Babai che per l’occasione presenta anche il suo nuovo e poetico catalogo con in copertina un non casuale filo rosso. Negli spazi di Palazzo Manzioli – sede della Comunità Autogestita della Nazionalità Italiana di Isola – saranno esposte le opere realizzate in esclusiva per questa IV edizione della Biennale del Gioiello Contemporaneo. Più di 80 artisti si sono iscritti al concorso, più di 70 opere sono state relizzate e inviate. Le ‘esposizione raccoglie infatti le opere che sono state spedite dagli artisti invitati a partecipare al concorso. Ogni artista riceve un pezzo di stoffa che sceglie sul web e realizza la sua opera che poi invia per l’esposizione finale. Il tessuto permette di contattare artisti ovunque nel mondo e rende prezioso l’oggetto in sè e non il materiale con cui è realizzato. È sempre una sorpresa incredibile vedere come lo stesso pezzo di stoffa si sia trasformato, mutato assumendo nuova vita grazie alla creatività e alla maestria degli artisti. Tra gli artisti che hanno partecipato a quest’edizione si segnalano tra gli altri: Sébastien Carè, premio Jeune créateur à Parigi nel 2015; Gigi Mariani, maestro orafo Primo premio “Joya ” a Barcellona nel 2014 che ho presentato anche a parigi nell’ambito della manifestazione “Circuit Bijoux” nel 2013; Flavia Eleonora Michelutti, artista tessile, premio “Montrouge” nell’ambito di Miniartextile nel 2013 e vincitrice del premio FiloRosso nel 2011; Angelo Verga, vincitore dell’edizione 2013 di FiloRossso Barbara Uderzo che con un suo anello della collezione “Blob-ring” è stata l’immagine di FiloRosso a Parigi nel 2013. e le opere segnalte dalla giuria internazionale, – composta da Vered Babai, artista orafa israeliana, Marianne Gassier, Blogger di “Bijou_contemporain”, Jean-Yves Le Mignot, fondatore dell’Accademia Europea del Gioiello Contemporaneo, Giovanni Micera, direttore della rivista “PreziosaMagazine” e Agatha Ruiz de la Prada, stilista spagnola e madrina d’eccezione. Il pan del collare “Peter Pan” della francese Alix Tran ha suscitato l’unanimità della giuria, dopo un’attenta visione, per aggiudicarsi il premio di quest’edizione. La foto dell’opera vincente è pubblicata sulla copertina del catalogo della manifestazione, pubblicato a cura del Servizio Cultura del Comune di Muggia. Creatività, fantasia, ironia, delicatezza e poesia sono le parole che la giuria ha utilizzato per definire i lavori presentati. I testi degli stessi artisti accompagnano le fotografie delle opere raccolte. Un omaggio a Vered Babai e a Silvia Beccaria illustra in bianco e nero il loro lavoro mentre la quarta di copertina è dedicata al maestro Nenad Roban. La serata inaugurale si concluderà con un concerto del coro “Clara Schumann” a cura dell’Associazione Senrendae Ensemble e resentato nell’ambito della manifestazione “Muggia in Musica 2016”. Le mostre saranno visibili sino al 5 giugno presso il Museo d’arte moderna “Ugo Carà” a Muggia dove Silvia Beccaria, artista tessile italiana che espone anche alla XXI Triennale di Milano, è il «coup de cœur» con le sue gorgiere di richiamo rinascimentale e presso la galleria “Drat” di Isola, mentre palazzo Manzioli ospiterà la mostra collettiva sino al 23 di maggio. Il gioiello, spesso piccolo oggetto indossato, riassume in sè molteplici valenze e riflette nella sue forme e nei suoi contenuti significati sociali, politici, regligiosi ma anche emotivi, sentimentali, famigliari e come afferma Isabella Bembo – la curatrice della manifestazione – è un anello di congiunzione tra pubblico e privato, tra l’interiorità e l’esteriorità, tra l’essere e l’apparire. Il vice-sindaco del Comune di Muggia, Laura Marzi, ben sottolinea nel suo testo in catalogo l’importante connessione tra realizzatori e fruitori tra chi crea e chi poi sceglie parta un gioiello. Un passaggio sottolineato dalla stessa natura transfrontaliera della manifestazione come sottolinea anche il Vice-Sindaco di Isola, Gregor Perič. Sandra Kocjančič direttrice della galleria “Drat” e rinnomata creatrice di gioielli afferma che è particolarmente orgogliosa che “quest’anno FiloRosso sia stato realizzato in entrambi i paesi contemporaneamente e che sicuramente si cercherà di farlo ancora crescere qualitativamente”.
IV Biennale Internazionale Gioiello Contemporaneo
IV Mednarodni Bienale Sodobnega Nakita
Promosso da:
Comune di Muggia – Italia
Comune di Isola – Slovenia
Con il contributo della Provincia di Trieste
Contatti :
CONTATTI
FiloRosso
bijoux
info.filorossobijoux@gmail.com
+ 33 7 81 01 47 68
Comune di Muggia
Ufficio Cultura, Sport, Pari Opportunità
+ 39 040-3360340
Galleria DRAT
+ 386 41 952918
Comune di Izola
+ 386 41 952 918
+ 386 05 6162131
www.benvenutiamuggia.eu
www.izola.si
www.provincia.trieste.it
www.comunitaitaliana.si
Orari:
MUGGIA
Museo d’arte Moderna “Ugo Carà “
Martedì – Venerdì: 17.00 – 19.00
Sabato: 10.00 – 12.00 e 17.00 – 19.00
Domenica: 10.00 – 12.00
Sino al 5 giugno
IZOLA
Palazzo Manzioli
Lunedì – venerdi: 10.00- 20.00
Sino al 23 maggio
Galleria DRAT
Lunedì – sabato: 10.00 – 20.00
Sino al 5 giugno
