Con l’ acqua
Suyla gelen
Mostra presentata da Vanio Centro D’arte
e Doruk Sanat galerisi
personale di
Dilşan Balkancı e
Caterina Vitellozzi
a cura di
Giorgio Bertozzi e Ferdan Yusufi
L’acqua nei dipinti e nel mosaico, proposti da Doruk Sanat galerisi in collaborazione con Vanio Centro d’arte di Alexander Jakhnagiev
Suyla gelen
“Haydi… Sen şimdi “su olduğunu” düşün ve kendini “su gibi” hisset… Su gibi özel, su gibi güzel, su gibi berrak, su gibi yararlı… Su gibi yaşam kaynağı ve su gibi bitmez tükenmez olduğunu anımsa… Ama yine su gibi “küçük bir bardağın içine” sığdır kendini, girebilmeyi öğren insanların damarlarına. Hayat ver, yardımcı ol, vazgeçilmez ol.”
Con l’acqua
Dai…pensa che ora tu sei l’ acqua, sentiti come acqua, speciale come acqua, bella come acqua, limpida come acqua, utile come acqua. Origine di vita come l’ acqua e ricorda che, come l’ acqua, non finirai mai … cerca di entrare dentro un bicchiere di acqua, impara ad entrare nelle vene delle persone, dona la vita, aiuta, sii indispensabile
Hz. Mevlana
Con la collaborazione di
Laura Migotto e Stefano Ferracci
La serata sarà accompagnata dalle note del sax di
Sandro Perelli
Coordinamento grafico editoriale
Studio Tangram
DİLŞAN BALKANCI :”Yaşamın özü, hidrojen ve oksijen gibi iki yanıcının aşkından ortaya çıkan söndürücü, uzlaştırıcı barış, hayat timsali olan SU. Su, dünyanın da canlı vücudunun da en büyük varlık sebebi. Su gibi aziz olun!
…Le opere di Caterina Vitellozzi non trovano soluzioni, piuttosto cercano di suggerire la strada da percorrere per ritrovare equilibrio, senso, energia. Ridonando vita e dignità a pezzi di Natura ritrovata, l’artista ripesca dall’oblio di un destino anonimo stralci di esistenze remote, nodosi reperti di epoche passate, stratificazioni di elementi appartenuti a tante ere differenti. L’intento è quello di attirare l’attenzione sulle bellezze che ci circondano, troppo spesso sprecate, rovinate dall’incuria e dall’incapacità che ha l’essere umano di dare il giusto valore a ciò che gli viene donato spontaneamente… Cristina Guerra
Vanio Centro d’arte
Via Ostilia, 43 Roma Tel.Fax +39 06 45449756 arte@vistatv.it
Inaugurazione
15 gennaio 2013 ore 18
Esposizione
dal 15 al 31 gennaio 2013
Doruk Sanat galerisi
Boğazkesen cad. no:21/A Tophane/İstanbul Tel: 0212 252 05 35 doruksanatgalerisi@gmail.com http://www.doruksanatgalerisi.com
